We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Alvo da Loucura

from Meninas para Frente by anti-corpos

supported by
Oubah Dougsiyeh
Oubah Dougsiyeh thumbnail
/

lyrics

A ciência nos ensinou que somos todxs animais
lembramos disso sim senhor
Racionais e irracionais
Ensinamos as crianças que somos todxs animais
Ser humano racional e não-humanos irracionais

Esse humano racional diz que pode e vai fazer
porque se acha no direito e dono do poder
Diz que mata e vai comer
Não respeita o que é viver
Esse humano racional
Esse humano irracional


Animal irracional você é alvo da loucura humana
e eu era o objeto do racional que o condena
Ser humano racional cheio de suas razões e intolerância
Inteligência acompanhada de tamanha ignorância


Esse humano racional diz que pode e vai fazer
porque se acha no direito e dono do poder
Diz que mata e vai comer
Não respeita o que é viver
Esse humano racional
Esse humano irracional


ENGLISH:

THE TARGET OF MADNESS

Science has taught us that we are all animals
we remember that, yes sir
Rational and irrational
We teach children that we are all animals
Rational humans and irrational non-humans

This rational human says what he can and will do
because he thinks it's his right and that he's the owner of power
Says that he will kill and eat
Doesn't respect what's living
This rational human
This irrational human


Irrational animal, you are the target of human madness
and I was the object of the rationality which condemns you
Rational humans, full of there reasons and intolerance,

Intelligence accompanied by great ignorance


This rational human says what he can and will do
because he thinks it's his right and that he's the owner of power
Says that he will kill and eat
Doesn't respect what's living
This rational human
This irrational human

credits

from Meninas para Frente, released August 8, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Anti-Corpos image

Anti-Corpos Berlin, Germany

Anti-Corpos is a queer feminist
hardcore band.

Adriessa Oliveira: bass and vocals/ Helena Krausz: drums/ Irem: guitar

shows

contact / help

Contact Anti-Corpos

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Anti-Corpos, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now